300 Idioms in English and Urdu PDF | Idiom Meaning and Definition -

Idioms in English and Urdu

What is an Idiom?

An idiom is a phrase, saying, or a group of words with a metaphorical meaning, which has become accepted in common usage. For Example A blessing in disguise, Adding insult to injury etc.

Idioms in English and Urdu are used in both spoken and written English. These idioms are helpful in building English Vocabulary and Spoken Skills. This lesson will help you in remembering 300 Idioms in English and Urdu

You can also download PDF at the bottom of page.

To grind one’s own axe	اپنا الو سیدھا کرنا
To have someone at one’s beck and call	انگلی پر نچانا
To throw dust into one’s eyes	آنکھ میں دھول جھونکنا
To be face to face, to fall in love	آنکھ چار ہونا
To blow one’s own trumpet	اپنی کھچڑی الگ پکانا
To move heaven and earth	زمین آسمان ایک کرنا
To be in or out of temper	آپے سے باہر ہونا
To be in the puppet in the hands of	اشارے پر نچانا
To beat black and blue	کچومڑ نکالنا
To be on one’s guard	کان کھڑؑے ہونا
To poison one’s ears	کان بھرنا
To turn a deaf ear to	کان پر جوں نہ رینگنا
To be a bookworm	کتاب کا کیڑا ہونا
To get into hot water	کھٹائی میں پڑنا
To be in a fit, to be at one’s end	حواس باختہ ہونا
To beat about the bush	ادھر ادھر کی ہانکنا
To strain every nerve	ایڑٰی چوٹی کا پسینہ ایک کرنا
To pocket an insult	خون کا گھونٹ پینا
To build a castle in the air	ہوائی قلعہ بنانا
To turn turtle	گاڑی الٹ جانا
To go to the dogs	چولہے بھاڑ میں جانا
To guild a lily	چار چاند لگنا
To shout oneself hoarse	چلاتے چلاتے گلا بجھ جانا
To be hands and gloves	چولی دامن کا ساتھ ہونا
To add fuel to the flame	جلتی آگ میں گھی ڈالنا
To add insult to injury	جلے پر نمک چھڑکنا
To throw a wet blanket	جوش پر پانی پھیرنا
To pay back in one’s own coins	جیسا کا تیسا ملنا
To have something on one’s finger’s end	زبان پر ہونا
To pick holes in other’s coat	نکتہ چینی کرنا
To set one’s cap on somebody	ڈورے ڈالنا
To meet a watery grave	ڈوب کر مرنا
To turn the table	پانسہ پلٹ دینا
To be beside oneself with joy	پھولے نہ سمانا
To make much of oneself	بہت بننا
To be not on speaking terms with	بول چال نہ ہونا
To threaten with paper bullets	بندر گھڑ کی دینا
To have hair breadth escape	بال بال بچنا
To mouth waters	منہ سے رال ٹپکنا
To make a fun of	مذاق اڑانا
To look up to	منہ تاکنا
To fight shy of	منہ چرانا
To pull/wear a long face	منہ لٹکانا
To give a good retort	منہ توڑ جواب دینا
To be under the thumb of	مٹھی میں ہونا
To leaps and bounds	دن دوگنی رات چو گنا
Heart and soul	تن من سے
To make a mountain of a molehill	رائی سے پہاڑ بنانا
To catch red-handed	رنگے ہاتھ پکڑنا
To have a screw loose	سر پھر جانا
To turn one’s feather according to weather	ہوا کا رخ دیکھنا
To be alert	آّنکھیں کھلنا
To wait eagerly	آنکھ بچھانا
To be shameless	آنکھوں کا پانی گر جانا
To be furious/ angry	آنکھیں نیلی پیلی کرنا
To put pressure to control	قابو پانا
To deceive	انگوٹھا دکھانا
To argue. To hesitate	اگر مگر کرنا
To be disappointed	امید پر پانی پھیرنا

Download PDF

300 Idioms in English and Urdu PDF

About the author

Tayyab

Leave a Comment X

Download PDF

You may also like

About the author

Tayyab

Leave a Comment X